Apps4DreamJogos de cartas tradicionais
Idioma: Português
Uma mesa num terraço mediterrânico à noite, com cartas espanholas ao centro e o nove de ouros iluminado

Nasceu na Catalunha. Aberta ao mundo.

Botifarra O jogo de cartas catalão que te desafia a dobrar

Quatro jogadores, duas equipas e quarenta e oito cartas espanholas. O nove bate o ás, o dador escolhe o trunfo ou delega no parceiro, e três palavras podem decidir a partida: contro, recontro e Sant Vicenç. O clássico dos cafés catalães, para jogadores de todo o mundo.

ButiArenaGrátis no iPhone, iPad e Android

ButiArena disponível no Google PlayDescarregar o ButiArena na App Store
Joga o desafio de hoje Aprende as regras em dois minutos
  • 4jogadores em duas equipas
  • 48cartas espanholas
  • 72pontos por mão
  • ×8Sant Vicenç, dobragem máxima

Novo todos os dias

Botifarra Daily

Cinco vazas, uma pergunta por vaza: que carta ganha? Todos recebem o mesmo desafio diário. Observa o trunfo e as manillas, mantém a sequência e partilha o resultado.

Botifarra Daily

    Trunfo: Espadas

    Que carta ganha a vaza?

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    ButiArena

    Botifarra no seu bolso

    O jogo completo no seu telemóvel ou tablet, na vertical ou na horizontal: salas públicas online, salas para amigos e partidas offline contra bots quando quiser.

    ButiArena disponível no Google PlayDescarregar o ButiArena na App Store

    Capturas de ecrã do app mostradas em inglês.

    ButiArena em um tablet horizontal: quatro jogadores ao redor do tapete verde durante uma mão de valor duplo
    Em um tablet, horizontalmente
    • Salas públicas online com bots em lugares vazios para que o jogo comece rapidamente
    • Salas para jogar com amigos, chat geral, mensagens privadas e lista de amigos
    • Jogos offline contra bots, guardados para continuar mais tarde
    • Botifarra livre ou obrigada: partidas até 51 ou 101 pontos, ou com um objetivo personalizado entre 31 e 301.
    • Guia para valores de cartas, trunfos, declarações e duplas
    • Resultados recentes, avatar próprio e jogar em retrato ou paisagem
    • A ecrã inicial do ButiArena: reproduzir, aprender, histórico, progresso e configurações

      Início

    • A mesa ButiArena durante uma mão, com a vaza no centro e suas cartas abaixo

      À mesa

    • ButiArena: Ouros, Copas, Espadas, Paus; botifarra; Delegar.

      Escolhe o trunfo

    • O guia ButiArena para aprender a jogar Botifarra

      Aprender

    Porque dá vontade de voltar

    Botifarra é um jogo de vazas em parceria. Quem conhece Spades, Bridge ou Belote já tem uma boa base.

    1. O nove bate o ás.

      Em cada naipe: 9 (manilla), ás, rei, cavalo, valete e, depois, do 8 ao 2. Manilla 5, ás 4, rei 3, cavalo 2 e valete 1. Cada vaza acrescenta um ponto: 72 por mão. A equipa precisa de mais de 36.

    2. Escolhe o trunfo

      És o dador. Observa as doze cartas: escolhe um naipe de trunfo, declara botifarra ou delega no parceiro. Depois descobre o que faria um jogador experiente e porquê.

    3. Sem trunfo, valor a dobrar

      A declaração mais ousada é botifarra: sem naipe de trunfo e com valor duplo para a dupla vencedora. Uma mão forte pode resultar em muitos pontos.

    4. Cada carta fornece informações

      As regras limitam as cartas que podes jogar. Ao acompanhar as quatro manillas e os ases, consegues deduzir as cartas que ficam nas outras mãos.

    Aprenda jogando

    Uma mão, passo a passo

    Três partes de uma mesa real para tocar e experimentar, sem registro: encontre seu lugar, descubra quais cartas você pode jogar e conte a mão como se faz na Catalunha.

    1. A mesa
    2. Quais cartas você pode jogar?
    3. Conta a mão

    A mesa

    Quatro jogadores em duas equipas, com o parceiro em frente. Distribuem-se as 48 cartas do baralho espanhol: doze por jogador, em grupos de quatro. O parceiro fica em frente; os adversários, à esquerda e à direita. As duas equipas alternam à volta da mesa.

    O dador escolhe o trunfo, declara botifarra (sem trunfo, valor a dobrar) ou delega no parceiro, que então tem de escolher.

    Joga-se para a direita, no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Sai quem está à direita do dador; quem ganha uma vaza sai na seguinte. A vez de dar também passa para a direita.

    1. Toca no teu parceiro.

      O parceiro fica em frente; os adversários, à esquerda e à direita. As duas equipas alternam à volta da mesa.

    2. És o dador. Quem sai na primeira vaza?

      Se és o dador, sai o adversário à tua direita; seguem-se o parceiro, o adversário à esquerda e, por fim, tu.

    3. Agora o parceiro dá as cartas. Quem sai?

      Se o parceiro dá as cartas, sai o adversário à tua esquerda; depois jogas tu, o outro adversário e, por fim, o parceiro.

    Quais cartas você pode jogar?

    Botifarra é rigoroso quanto às cartas que você pode jogar: cada vaza é um pequeno exercício de dedução. Quem sai pode jogar qualquer carta. Os demais seguem quatro regras:

    Assiste ao naipe
    Se tens cartas do naipe de saída, tens de jogar uma.
    Supera o adversário
    Se um adversário ganha, supera-o se puderes: no naipe de saída ou, só se não o tiveres, com um trunfo vencedor.
    Não tens de superar o parceiro
    Se o parceiro ganha, não tens de o superar. Assiste ao naipe; se não o tens, não és obrigado a cortar.
    Se não podes ganhar
    Se nenhuma carta legal ganha, na variante livre podes jogar qualquer carta do naipe, ou qualquer carta se não o tens. Na obrigada joga a mais baixa do naipe escolhido; se o parceiro ganha, uma carta com pontos ou a mais baixa.

    Experimente em quatro vazas. As cartas da mesa já foram jogadas; Você escolhe entre as cartas da sua mão, abaixo.

    1. Desafio 1 por 4

      Assiste ao naipe e supera o adversário

      Trunfo: OurosLivre

      1. Adversário à direita · 1Ganhar
      2. Parceiro · 2Ganhar
      3. Adversário à esquerda · 3Ganhar

      O adversário à direita saiu com o rei de copas e continua a ganhar.

      Sua mão: as cartas legais estão marcadas

      Tens copas e tens de jogar uma. Como um adversário está a ganhar, deves superá-lo se puderes: servem o nove e o ás. O sete e o dois perdem; o rei de ouros é trunfo, mas não o podes usar enquanto tiveres copas.

    2. Desafio 2 por 4

      O parceiro está a ganhar

      Trunfo: EspadasLivre

      1. Parceiro · 1Ganhar
      2. Adversário à esquerda · 2Ganhar
      3. Adversário à direita · jogar depois de você

      O parceiro saiu com o ás de paus e está a ganhar. O adversário à direita joga depois de ti.

      Sua mão: as cartas legais estão marcadas

      Tens de assistir a paus, mas não de superar o parceiro: qualquer pau serve, incluindo o nove e o rei. Os pontos ficam convosco se ganharem a vaza. Falta o adversário à direita: sem paus, pode cortar com espadas. Se tu não tivesses paus, também não serias obrigado a cortar.

    3. Desafio 3 por 4

      Sem o naipe: corta e ganha

      Trunfo: PausLivre

      1. Adversário à direita · 1Ganhar
      2. Parceiro · 2Ganhar
      3. Adversário à esquerda · 3Ganhar

      O ás de espadas do parceiro ganhava até o adversário à esquerda cortar com o valete de paus.

      Sua mão: as cartas legais estão marcadas

      Não tens espadas e um adversário está a ganhar: tens de ganhar se puderes. Como já há um trunfo, precisas de um pau mais alto: ás ou rei. O dois não supera o valete; nove e ás de copas também não ganham. Na variante livre, se nenhum trunfo ganhasse, poderias jogar qualquer carta.

    4. Desafio 4 por 4

      Obrigada: se não podes ganhar, joga baixo

      Botifarra: sem trunfoObrigada (obligada)

      1. Adversário à direita · 1Ganhar
      2. Parceiro · 2Ganhar
      3. Adversário à esquerda · 3Ganhar

      É botifarra, sem trunfo. O adversário à esquerda ganha com o ás de ouros e tu não tens ouros.

      Sua mão: as cartas legais estão marcadas

      Não podes ganhar. Na variante livre poderias jogar qualquer carta; na obrigada escolhes o naipe, mas jogas a mais baixa: quatro de copas, cinco de espadas ou dois de paus. Se o parceiro ganhasse, terias de jogar uma carta com pontos ou a mais baixa do seu naipe.

    Conta a mão

    Apenas cinco cartas de cada naipe pontuam: nove ou manilla, 5; como, 4; rei, 3; cavalo, 2; valete, 1. Cada vaza acrescenta outro ponto: 72 por mão, sendo 60 em cartas e 12 em vazas.

    O casal precisa de mais da metade, 36. Só entram no placar os pontos acima de 36, multiplicados pela declaração e pelas duplas.

    Pontos para cada carta

    • nove5
    • Ás4
    • Rei3
    • Cavalo2
    • Valete1

    Declaração: botifarra, sem trunfo e valor duplo

    As seis manobras vencidas pelo seu parceiro

    1. Ativo 1 · 10

    2. Ativo 2 · 11

    3. Ativo 3 · 10

    4. Ativo 4 · 7

    5. Ativo 5 · 9

    6. Ativo 6 · 1

    42 nas cartas + 6 nas vazas = 48 pontos

    Quantos pontos esta mão marca?

    A equipa precisa de mais de 36 dos 72 pontos. Ganharam 48: o excedente é 12 e os adversários não marcam. Como foi declarada botifarra, o valor duplica: 24 pontos para o objetivo de 101.

    Contro, recontro e Sant Vicenç podem multiplicá-los novamente. Dobra a pontuação

    Escolhe o trunfo

    És o dador. Observa as doze cartas: escolhe um naipe de trunfo, declara botifarra ou delega no parceiro. Depois descobre o que faria um jogador experiente e porquê.

    1. 3 Mão 1

      Suas doze letras

      Seis ouros com manilla, ás e rei, e um único pau.

      O que declaras?

    2. 3 Mão 2

      Suas doze letras

      Três manillas, dois ases e três cartas de cada naipe.

      O que declaras?

    3. 3 Mão 3

      Suas doze letras

      Nenhuma manilla, um ás e nenhum naipe longo.

      O que declaras?

    Bastão longo e forte: escolha-o como trunfo. Força em todos os naipes: botifarra. Mão fraca: confie no seu parceiro. Você já declarou; Agora vêm os vazas.

    Dobra a pontuação

    Somente os pontos acima de 36, multiplicados pela declaração e cada dupla, pontuam. Mova o placar e teste os multiplicadores: uma única mão pode ganhar um jogo a 101.

    A declaração

    As duplas

    Seu parceiro anota 12.

    Com 48 pontos, seu parceiro tem 12 sobre 36: pontuação 12, 24 com contro, 48 com recontro e 96 com Sant Vicenç. Se você declarar botifarra, todos os valores serão duplicados. ButiArena permite Sant Vicenç com botifarra, algo que muitas mesas não permitem.

    Como jogar Botifarra em dois minutos

    Tudo o que você precisa para sentar à mesa.

    Jogadores e cartas
    Quatro jogadores em duas equipas, com o parceiro em frente. Distribuem-se as 48 cartas do baralho espanhol: doze por jogador, em grupos de quatro.
    Ordem das cartas
    Em cada naipe: 9 (manilla), ás, rei, cavalo, valete e, depois, do 8 ao 2.
    Pontos
    Manilla 5, ás 4, rei 3, cavalo 2 e valete 1. Cada vaza acrescenta um ponto: 72 por mão. A equipa precisa de mais de 36.
    A declaração
    O dador escolhe o trunfo, declara botifarra (sem trunfo, valor a dobrar) ou delega no parceiro, que então tem de escolher.
    Dobragens
    Antes de jogar, os adversários podem dizer contro (×2); a equipa que declarou pode responder recontro (×4), e os adversários podem subir para Sant Vicenç (×8). Muitas mesas só o permitem quando há um naipe de trunfo; ButiArena também o permite com botifarra.
    A jogada
    Sai o jogador à direita do dador. É obrigatório assistir ao naipe e, se um adversário estiver a ganhar, superá-lo quando possível: com uma carta maior do naipe ou, sem esse naipe, com um trunfo vencedor. Nunca és obrigado a superar o parceiro.
    Livre ou obrigada
    Na variante livre, quando não tens de superar podes jogar qualquer carta do naipe; sem esse naipe, qualquer carta. Na variante obrigada, se não podes ganhar tens de jogar a mais baixa do naipe escolhido. Se o parceiro está a ganhar, joga uma carta que pontue ou a mais baixa do seu naipe.
    Como vencer
    A equipa que ultrapassa 36 marca apenas os pontos acima de 36, multiplicados pela declaração e pelas dobragens. Vence quem chega primeiro a 101; ButiArena também oferece partidas curtas até 51.

    Se você joga Spades, Bridge ou Belote

    Botifarra é um jogo de vazas em parceria. Quem conhece Spades, Bridge ou Belote já tem uma boa base.

    O Botifarra e quatro outros jogos de cartas em pares
    jogoCartasTrunfoDobragensCarta mais forte
    BotifarraCatalunha48 cartas espanholas, 12 por jogadorEscolhido pelo dador ou parceiro; também é possível jogar sem trunfoContro ×2, recontro ×4, Sant Vicenç ×8O 9 (manilla), seguido do ás
    SpadesEstados Unidos52 cartas, 13 por jogadorSempre espadasNão há: declara-se quantas vazas se vão ganharO ás
    Bridgeem todo o mundo52 cartas, 13 por jogadorDefinido num leilão, podendo não haver trunfoDobro e redobroO ás
    EuchreCentro-Oeste dos EUA e Canadá24 cartas, 5 por jogadorAceita-se o naipe da carta descoberta ou escolhe-se outroNão há: um jogador pode jogar sozinhoValete de trunfo (J)
    BeloteFrança32 cartas, 8 por jogadorDeclara-se a partir de uma carta descobertaCoinche: contre / surcontreValete de trunfo (J), depois o 9

    Seu parente mais próximo é o Manilla, o jogo mais antigo do qual surgiu, da mesma família do francês Manille.

    Um mapa-múndi antigo sobre uma mesa de cartas, cartas de baralho espanholas espalhadas em leque e rotas douradas que partem da Catalunha para todos os continentes.

    Dos cafés catalães para o mundo

    O Botifarra é jogado em toda a Catalunha, nas zonas de Aragão, em Ibiza e Formentera e no norte de Valência. Nasceu de um jogo anterior, Manilla, e ultrapassou-o em popularidade.

    O nome também designa um enchido catalão. O emblema de ButiArena faz essa referência com duas cartas espanholas: o nove de ouros e o ás de espadas.

    A variante livre dá mais espaço à escolha; a obrigada transforma cada mão num exercício de dedução. ButiArena permite jogar ambas.

    ButiArena leva o jogo para jogadores de todo o mundo. Nas mesas catalãs as palavras habituais ainda estão vivas: manilla para nove, contro e recontro para duplas e Sant Vicenç.

    Fale como um jogador

    Manilla
    O 9 de cada naipe: a carta mais alta, valendo 5 pontos.
    Botifarra
    A chamada sem trunfo: a mão conta em dobro.
    Delegar
    O dador passa a escolha ao seu parceiro, que deve então escolher. No ButiArena isso é feito com o botão Delegar.
    Contro
    Dobrar os rivais: ×2.
    Recontro
    A resposta do casal que declarou: ×4.
    Sant Vicenç
    Resposta dos rivais ao recontro: ×8.
    Obligada
    O estilo estrito, onde as regras limitam as cartas que você pode jogar.
    Basa
    Quatro cartas jogadas, uma por jogador. A dupla que vencer a vaza soma um ponto extra.

    Perguntas que os jogadores fazem

    Quantas pessoas jogam Botifarra?

    Quatro jogadores em duas equipas, com o parceiro em frente. Distribuem-se as 48 cartas do baralho espanhol: doze por jogador, em grupos de quatro. Salas públicas online com bots em lugares vazios para que o jogo comece rapidamente.

    Botifarra é como Spades ou Bridge?

    Botifarra é um jogo de vazas em parceria. Quem conhece Spades, Bridge ou Belote já tem uma boa base. Em cada naipe: 9 (manilla), ás, rei, cavalo, valete e, depois, do 8 ao 2.

    Quais cartas você precisa?

    Um baralho espanhol completo de 48 cartas: ouros, copas, espadas e paus, do 1 ao 12 em cada naipe.

    Por que é chamado Botifarra?

    Não se sabe com certeza. Compartilha o nome da linguiça catalã. Botifarra também é o lance sem trunfo que dobra o valor da mão.

    Quanto tempo dura um jogo?

    A equipa que ultrapassa 36 marca apenas os pontos acima de 36, multiplicados pela declaração e pelas dobragens. Vence quem chega primeiro a 101; ButiArena também oferece partidas curtas até 51.

    Onde posso jogar ButiArena?

    No iPhone, iPad e Android. ButiArena é gratuito na App Store e no Google Play, com salas online, salas de amigos e jogos offline contra bots.

    O ButiArena é gratuito?

    Sim, descarregar a app e jogar é gratuito. Os anúncios nas apps móveis respeitam os controlos de consentimento e idade.

    Sente-se à mesa. A mão é sua.

    O Botifarra vive-se brincando: escolha, confie no seu parceiro e ouse dobrar. ButiArena espera por você no seu telemóvel.

    ButiArena disponível no Google PlayDescarregar o ButiArena na App Store

    Escolhe o trunfo Experimente o desafio diário

    Você prefere uma mão mais rápida? Jogue Brisca no navegador